彫り留め講座。Stone Setting Class.

今日と明日は、月に一度の彫り留め講座です。

都内にある彫金教室で私が指導をしています。

月に一度ですが、この暑さの中を移動するのは、今の私にとっては重労働です。

しかし、今日久しぶりに指導した生徒がしっかり自主練してきていて、さらに上達もしていたので、とても嬉かったです！

最初の頃の彼女は、穴あけもまともに出来なくて、今後続けられるのかな…と心配したほどでした。（本人も不安だったそうです。）

時間がかかっても、少しずつでも、生徒が成長するのは本当に嬉しいです！

暑さも吹き飛びます！

明日は、はるばる大阪から通っている生徒が来ます。彼の練習成果も楽しみです。

今日のクラスの生徒に自家製の梅干しをもらいました。ありがとうございます。これを食べて残暑を乗り切るぞ！

Today and tomorrow is the day of Stone Setting Class in Tokyo,once a month. 

I teach all of my techniques and knowledge to students.

I'm very glad to have the students grow.Even if it takes time, even little by little, it is my joy of students to grow.

I feel rewarding.

Tomorrow, I will teach to students who live in Osaka.I also look forward to his growth.

Today, a student gave me a plum homemade.Thank you!